一本非常应景的书“美国陷阱”忽然热销，一时有洛阳纸贵之势，作者甚至被某些自媒体人士奉为“反美英雄”。

该书主要作者为法国人皮耶鲁齐（Frederic Pireucci）, 2013年时任阿尔斯通锅炉部门全球销售副总裁，阿尔斯通是一间创立于1928年的老牌公司，主要的业务领域是铁路交通设备（高速铁路及其动力装置和控制系统）和电力设备（多种能源的发电输电系统），TGV法国高速列车就是其标志产品。

2012年，美国司法部指控阿尔斯通公司在2002年至2009年期间向印尼国会议员、执政党高级官员和印尼国有电力公司高管行贿以获得公司合同，其中一些行贿资金由阿尔斯通一家美国子公司支付，而阿尔斯通本身也在美国进行部分融资，这就使阿尔斯通具备了美国“长臂管辖”适用的“最低限度联系”。

皮耶鲁齐是阿尔斯通涉案的四名主要高管之一，另外三人为阿尔斯通电力公司区域销售副总裁William Pomponi，阿尔斯通控股公司亚洲区高级副总裁Lawrence Hoskins、阿尔斯通电力公司区域销售副总裁David Rothschild。案件由美国康涅狄格州的联邦法院管辖，2013年4月，联邦检察官起诉皮耶鲁齐和Pomponi，指控他们共谋违反FCPA（反海外贿赂法，Foreign Corrupt PracticesAct），共谋洗钱。2013年7月，皮耶鲁齐承认一项串谋的罪名以及一项违反FCPA反贿赂条款的罪名。2017年10月，法院对判决皮耶鲁齐30个月监禁，随后被监禁一年。并支付20,000美元的罚款。

皮耶鲁齐出狱后，会同一名知名记者，写出了本书，翻阅此书，大体的感觉是，这是一本控诉和自我辩护书，再加上一点阴谋论的推断，其书中的主要观点过于自我而未尽客观：

第一，大篇幅控诉美国人对他的拘捕和审判的“不公正”、“非人待遇”，对充当了阿尔斯通公司“替罪羊”的愤懑，这完全可以理解。的确，在国际法上，美国的“长臂管辖权”一直为人诟病，但在反贿赂法FCPA上，阿尔斯通确实有犯罪的事实，作者也涉足犯罪过程。至于所说的与暴力罪犯一起被关押，FCPA是刑事重罪，入狱后与暴力罪犯同监，应不为过；在控方压力下的“污点线人”和“控辩交易”，看过美国法庭电影的都知道，控方的做法一向如此，至于他说的“控辩交易”时间过程与阿尔斯通出售电力资产交易的关联，至少有一点难以令人认同，根据斯坦福法学院关于该案的档案记载，在与其一同受到指控的四个人中，2017年皮耶鲁齐宣判，Pomponi因为病逝而被撤销起诉，对Hoskins的起诉几经周折，计划于2019年9月开庭，Rothschild对一项串谋违反FCPA的罪名表示认罪，但似乎尚未被判刑。而早在2014年底，阿尔斯通股东大会就已经批准了与GE的交易。

第二、关于阿尔斯通与GE的资产收购交易，看一下阿尔斯通的财报就知道，其在2004年和2014年两度陷入财务危机，2004年的财务危机由政府出资入股渡过难关，而2013/2014财年（截止到2014年3月）的危机由电力部门订单大幅度下滑导致，公司的现金流为-1.7亿欧元。时任公司CEO柏珂龙说服董事会，做出了战略转变，甩掉多年不景气的电力电网能源业务包袱，将公司的未来发展专注于交通行业。

面对西门子的竞购，2014年底阿尔斯通股东大会以99.2%通过的方案，是GE在收购价123.5亿欧元不变的前提下，同意阿尔斯通以26亿欧元的投资，在被收购业务中取得50%-1股的合资股权。此后在欧盟的反垄断调查过程中，GE再度让步，同意转让阿尔斯通的部分燃气轮机业务给其竞争对手意大利公司安萨尔多能源公司，并出售部分知识产权，才最终让欧盟通过放行。

伊梅尔特原指望收购后通过整合GE和阿尔斯通的发电设备资产来拉高盈利水平，但没想到2015年后发达国家的能源需求开始转向可再生能源，火电设备和服务业务迅速萎缩，到2017年电力部门的毛利率已减少了一半。2017年GE新上任的CEO屡次重组电力部门，最终于2018年对电力部门资产减记230亿美元，其中大部分来自阿尔斯通的商誉减值，同年电力部门利润下跌60%。

从事实来看，通用电气收购阿尔斯通的电力业务反而由此背上了阿尔斯通转嫁而来的一个甩不掉的大包袱。如果整个收购案看起来是美国政府和G E串通起来搞得阴谋的话，恐怕更应该理解为是法国政府和阿尔斯通算计了一把美国人，皮耶鲁齐只不过是苦肉计中的一枚棋子。

所以，对于这本书，看看可以，太当真就不必了，更别把他和华为联系在一起，毕竟阿尔斯通犯罪的事实摆在那里而且自己也认账了。